RSS

Banmal Song by Jung Yong Hwa (Lyrics and Chord)

28 Dec

Intro : G D Em D

C G Am D

G D
Maen cho eum neo reul bu deon nal

Dm E
Sujubki man ha deon neo yae mageun misodo

Am7 Am
Oneuri jina myeon kakkaweo jilkeoya

C D7
Mae il seollae neun kidae reul hae

G D
Mu seun mareul keon nae bulkka

Dm E
Ottohkae ha myeon neega useo jul ka

Am7 Am
So neul keo nae bu da eosaek hae jill ka bwa

C D7
Meojeogeun useum man useo bwa

Reff :

G D
Uri seoro ban mal ha neun sa ee ga dui ki reul

Em D
Ajik cho geum seo tu reo go eo saek ha nae do

C D Bm Em
Komawoyo ra neun mal tu dae sin

C D
Chum to chinagae ma reul hae jullae

G D
Uri seoro ban mal ha neun sa ee gak twil ko ya

Em D
Han geo reum shik.. cheon cheon hi da ga wa

C D Bm Em C
Ee jaen nae du nu neul ba ra bo myeo ma reul hae jullae

D7
Neol saranghae

G D
Na wa yae so neul chab teon nal

Dm E
Shim jang ee meom chun deut han ki bun deu rae

Am7 Am
Mu seun mal hae naen ji ki yeok cho cha ahn na

C D7
Ma nyang seol lae neun ki bu nin geol

Reff :

G D
Uri seoro ban mal ha neun sa ee ga dui ki reul

Em D
Ajik cho geum seo tu reo go eo saek ha nae do

C D Bm Em
Komawoyo ra neun mal tu dae sin

C D
Chum to chinagae ma reul hae jullae

G D
Uri seoro ban mal ha neun sa ee gak twil ko ya

Em D
Han geo reum shik.. cheon cheon hi da ga wa

C D Bm Em C
Ee jaen nae du nu neul ba ra bo myeo ma reul hae jullae

D7
Neol saranghae

Interlude : G D Em D

C D Bm Em C D7

Reff II :

G D
Uri seoro sarang ha neun sa ee ga dui ki reul

Em D
Cha beun du son yeong won hee huh ji ah neul kkeo ya

C D Bm Em
Baraboneun neo yae nun bit so gae

C D
Haeng bok han mi so man ee kkil ba rae

G D
Uri seoro sarang ha neun sa ee ga twil kkeo ya

Em D
Akkyeo ju go pyeon hee ki tae myeon dwe

C D Bm Em
Neo reul bo neun na yae du nun bit chi

C
Mara go isseo

D7
Neol saranghae

Outro : G

~English Version~

The day when I first saw you

Your bright smile full of shyness

We’ll get closer after today

Every day, I have heart-fluttering expectations

What to say to you

How to get you to laugh

I fear it’ll get awkward when I try to hold your hand

All I can do is smile shyly

Reff I :

Hopefully we can speak banmal to each other

Even though it’s still awkward and unfamiliar

Instead of saying ‘thank you’

Talk to me in a friendlier way

Hopefully we can speak banmal to each other

You walk towards me slowly, step by step

Now look at my two eyes and tell me

I love you

The day when I held your hand

I felt my heart stop beating

I don’t even remember what I said

All I feel is a flutter in my stomach

Reff I :

Hopefully we can speak banmal to each other
Even though it’s still awkward and unfamiliar
Instead of saying ‘thank you’
Talk to me in a friendlier way

Hopefully we can speak banmal to each other
You walk towards me slowly, step by step
Now look at my two eyes and tell me
I love you

Reff II :

Hopefully we can fall in love with each other
I’ll never let go of your two hands from my grasp
The light of your eyes, gazing at me
I hope there will only be joyful smiles

We can probably fall in love with each other
We can lean on one another and take care of each other
Looking into your eyes, my two eyes
They’re talking to you
I love you

~Indonesian Version~

Pertama ku melihatmu..
Kau tersenyum cerah tapi tersipu malu..
Hari demi hari..
Kita semakin dekat..
Kau membuat hatiku berdebar..

Ku harus berkata apa..
Bagaimana cara membuatmu tertawa..
Ku tak terbiasa menggengam tanganmu..
Hanya bisa tersenyum malu..

Reff :

Semoga kita bisa bicara dengan nyaman..
Meski sulit bagimu yang tak terbiasa…
Tak hanya sekedar terima kasih..
Ku ingin yang lebih dari itu

Semoga kita bisa bicara dengan nyaman..
Mendekatlah perlahan padaku..
Tataplah kedua mataku..
Dan katakan..
Saranghae..

Saat ku genggam tanganmu..
Detak jantungku terasa berhenti..
Tak bisa ku ingat apa yang aku katakan..
Ku hanya gugup dan membisu..

Reff :

Semoga kita bisa bicara dengan nyaman..
Meski sulit bagimu yang tak terbiasa…
Tak hanya sekedar terima kasih..
Ku ingin yang lebih dari itu

Semoga kita bisa bicara dengan nyaman..
Mendekatlah perlahan padaku..
Tataplah kedua mataku..
Dan katakan..
Saranghae..

Reff II :

Aku ingin kita berdua saling mencintai..
Takkan pernah ku lepas genggaman tanganmu..
Kedua matamu menatapku..
Hanya ada bahagia di sana..

Aku ingin kita saling mencintai..
Kan ku jaga dirimu selamanya..
Dari mataku yang memandangmu..
Penuh kata..
Saranghae

cr : silmaganozkyu.wordpress.com; thisaboutkorea.blogspot.com

 
Leave a comment

Posted by on December 28, 2011 in Uncategorized

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s